آه ما اکنون
پنجشنبه, ۲۴ آذر ۱۳۹۰، ۰۵:۵۵ ب.ظ
آنچه کوه بود در تو
هموار شد
آنچه دره بود
پُر
و تو اکنون جاده ای صافی!
بر تو اکنون
می شود گذشت.
برتولت برشت
ترجمه: شاهکار بینش پژوه
نشر معین
دامون
وب شخصی
سلام دوست عزیز.
خدادخیرت بده وب قشنگی داری.
میشه از وب ما هم دیدن کنی.
راستی میشه با هم تبادل لینک کنیم؟
خدادخیرت بده وب قشنگی داری.
میشه از وب ما هم دیدن کنی.
راستی میشه با هم تبادل لینک کنیم؟
اکنون می شود گذشت
به شرط ساختن و ویران کردن
به شرط ساختن و ویران کردن
از او گذر...
این عالی بود...
بسیاری نمی‌دانند
- وقتی رژه می‌روند -
دشمن پیش‌قراول‌شان است.
صدایی که به آن‌ها فرمان می‌دهد صدای دشمنان‌شان است.
و آن که از دشمن سخن می‌گوید
خود دشمن است..
_________
با شعر "آقای نخست وزیر " با اشعارش آشناشدم
برتولد نیست؟!
- وقتی رژه می‌روند -
دشمن پیش‌قراول‌شان است.
صدایی که به آن‌ها فرمان می‌دهد صدای دشمنان‌شان است.
و آن که از دشمن سخن می‌گوید
خود دشمن است..
_________
با شعر "آقای نخست وزیر " با اشعارش آشناشدم
برتولد نیست؟!
چقدر زیبا بود
پاسخ:
ممنون
ممنون
یکم - شاید این همان تویی ست که من می سازم .
دوم - به راه سازی نزدیک بود !