دامون

وب شخصی

دامون

وب شخصی

۳۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «آدم اول» ثبت شده است

برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید
برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید
برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید
برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید

بیدار شدن، زیستن

 

چگونه  میتوان بی درد بیدار شد؟

بدون ترس باز شروع کرد؟

خواب من را می‌برد

به قلمرویی که زندگی وجود ندارد

و ساکن می مانم بدون احساس.

 

چگونه تکرار کنم، روزی پس از روزی دیگر را

داستانی بی پایان.

چطور تاب آورم تصاویر ناگوار امروز و فردا را؟

 

چگونه محافظت کنم از خود در برابر زخم هایی

که واقعه را در من زنده نگاه می دارند؟

هر کاری شبه زمینی

جنون بنفش است.

و بیشتر ازهمه

زخم‌هایی‌ که هر ساعت بر خود وارد می‌کنم،

شکنجه گرِ بی‌گناهی که دیگر نیستم؟

 

هیچ چیز جواب نمی دهد، زندگی بیرحم گشته.





کارلوس دروموند د آندراده

ترجمه: بهنام رضایی زاده

عکس:

The Machinist

Directed by Brad Anderson

برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید
برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید
برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید
برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید
برای نمایش مطلب باید رمز عبور را وارد کنید